Las traducciones y transcripciones de la oralidad francesa de Borges al español en este libro nos muestran al autor desde una perspectiva transcultural y nos permiten comprender mejor su excentricidad frente a las culturas y su centralidad en la república mundial de las letras. Juan Moreno Blanco es Doctor en Estudios Ibéricos e Ibero-Americanos y profesor de la Escuela de Estudios Literarios de la Universidad del Valle. Es autor y coeditor de numerosas publicaciones.