Lili rechigne à aller en vacances chez son grand-père, qui passe ses journées dans son potager. Mais, en plantant et en regardant pousser les légumes, Lili apprend à les aimer.