L'hiver se fait long et les réserves de grains commencent à manquer au poulailler. Alors que les parents sont partis chercher de quoi nourrir la tribu, des individus peu recommandables et affamés frappent à la porte.