Lo Svizzionario è l'unico dizionario ragionato (ma anche un po' irragionevole) dell'italiano regionale svizzero, ossia di quella particolare varietà di italiano che si parla nella Svizzera di lingua italiana (nel canton Ticino e nel canton Grigioni). Il libro, che si deve all'incommensurabile genio linguistico di Ettore Vitale e Sergio Savoia raccoglie le principali espressioni e i vocaboli più oscuri tra quelli usati nel Ticino e nei Grigioni e li propone in "traduzione italiana". Oltre a ciò il volumetto permette anche di riflettere su etimologia, uso e regole della nostra bella lingua. Il tutto in un torno divertente, non professorale e in una veste grafica arricchita dalle vignette di Corrado Mordasini. Nel sito troverete ampi estratti del libro, un forum di discussione di argomenti linguistici e articoli sulla nostra bella, comune, internazionale lingua italiana.