O inverno está a chegar e o Urso não consegue dormir.

Então ele resmunga… e protesta - e rosna… e ruge!

- Aquele urso parece zangado! - gritam os animais. - E se vier atrás de nós?

Mas a Lebre não tem medo do urso velho e tem uma ideia brilhante!