Z donnait l’image d’une bourgade paisible, lovée contre sa tour de l’Horloge comme un crotale au soleil, à l’âme si pieuse que l’eau bénite coulait des chenaux. Mais quand le regard embrassait un peu plus large, on découvrait les grues qui grignotaient la terre tandis que dans la lumière dorée du couchant brillaient des immeubles luxueux avec piscine quatre saisons. […] Lorsqu’il con templa la ville, de cette colline qu’il apprendra à nommer belvédère, cette ville de Z longtemps oubliée au point de fi gurer en queue d’alphabet, entourée à présent d’une forêt de grues étincelantes et prometteuses, Modeste n’eut aucun doute qu’il entrait au paradis.