Petit Loir n'arrive pas à se débarrasser de son hoquet. Heureusement son amie la petite souris connaît quantité de solutions pour lui venir en aide.