Après avoir longtemps refusé, l'auteure se rend finalement sur le lieu mémoriel du massacre des Juifs en 1938 de la ville d'Osnabrück en Basse-Saxe. Elle plonge alors dans l'histoire collective et dans sa mémoire personnelle, retrouvant la figure de sa mère, sage-femme jetée en prison à Alger.