L'oggetto che ha suggerito il titolo di questo libro -UMC, l'Universo Metaculturale- non deve far pensare a qualcosa di realmente esistente, sul genere dell'universo fisico di cui facciamo parte. UMC non è che un costrutto mentale, a sua volta derivato da un altro costrutto mentale, l'Ipotesi Metaculturale (IMC). Il presente scritto riprende, dieci anni più tardi, il filo del discorso avviato da [10a] Esposizione di IMC e di alcuni suoi antecedenti e conseguenti. Dal 1999 al 2008 era stata fatta molta strada: ecco dunque che Porena torna lavorare sull'impianto ipotetico originario, per sciogliere i nodi non ancora affrontati, per testarne la disponibilità all'analisi, per portarvi ulteriore chiarezza.