An innocent teen becomes a hostage stuck in the middle of a dangerous drug-fueled feud in this third installment of this chilling true-crime series.