Una treintena de títulos y una trayectoria en constante proceso de superación y depuración acreditan el alto lugar que su poesía ocupa en el panorama lírico portugués del último medio siglo.
Desde la sabiduría y la serenidad que la vida vivida y la obra realizada le otorgan, Eugénio de Andrade sigue teniendo cosas que decir, palabras que ha amado y tal vez ame aún mucho, palabras que son la casa, la sal de la lengua, con las que nos confía un ...
La poesía de Eugénio de Andrade -escribió Ángel Crespo- es ante todo, y sin dejar por ello de sublimarlos, una poesía de los elementos y de las cosas elementales, porque elemento quiere decir principio constitutivo y las cosas elementales son, en ese sentido, los principios constitutivos -tal vez los únicos decisivos- de la poesía, la escala musical del canto". Escribir, para el poeta, es estar atento a las voces del mundo, a la luz que ilumin...
Traducción de José Ángel Cilleruelo.
Coedición con Calambur.
Eugénio de Andrade obtuvo el Premio Extremadura a la creación literaria del año 2000 a la trayectoria literaria de autor iberoamericano.
Eugenio de Andrade is the author of twenty-nine volumes of poetry as well as numerous children's books, collections of prose writings, and translations into Portuguese of Sappho, Federico Garcia Lorca, and Yannis Ritsos. Forbidden Words: Selected Poetry of Eugenio de Andrade, is based on the poet's own retrospective Antologia Breve ("Brief Anthology") of 1998, expanded and edited for English-speaking readers by his longtime translator, Alexis ...