5 Ergebnisse.

Die Mysterien der Schöpfung bietet einen ganz neuen, frischen Blick auf die Schöpfungsgeschichte, wie sie in der Genesis des Alten Testaments aufgezeichnet ist.Dr. Rocco Errico arbeitet mit seiner eigenen Übersetzung von Genesis 1:1-31 und 2:1-3 aus dem aramäischen Peshitta-Manuskripts, das durch seine Unverfälschtheit und Direktheit der Sprache ein einzigartiges historisches Zeugnis ist.Die frühe mesopotamische Welt mit ihrer alten nahöstlich...

Das aramäische Vaterunser zum Selbstlernen, in der korrekten klassisch-aramäischen Aussprache!

Dieses Buch ist einzigartig, denn es nähert sich Jesus und seinem Vaterunser aus der aramäischen Perspektive. Was hat Jesus gemeint, als er dieses Gebet in seiner Muttersprache Aramäisch gesprochen hat? Was beinhaltet das Vaterunser für uns heute? Heißt es wirklich "Und führe uns nicht in Versuchung" oder "Wie auch wir vergeben unseren Schuldigern"? Oder erschließen sich durch präzise Übersetzung aus dem Altaramäischen neue und umfassendere Nu...

Trotz ihrer universellen Weisheit ist die Bibel ein nahöstliches Buch, das für Menschen des Nahen Ostens geschrieben wurde. Jede ihrer Seiten spiegelt nahöstliches Denken und Fühlen, Sitten, Gebräche, Redeweise und ausmalende Erzählkunst wider. Diese zumeist übersehene Tatsache fordert auf, darüber nachzudenken, ob die Bibel wortwörtlich zu verstehen ist oder ob sich buchstäbliche Deutung nicht geradezu verbietet. Wie kann man erkennen, was wi...

The title for this book comes from the Aramaic meaning of the word prayer: "setting your mind like a trap so that you may catch the thoughts of God". This metaphysical look at the Lord's Prayer is expanded from Errico's The Ancient Aramaic Prayer of Jesus.