VERSschmuggel/perVERSmai
Kalász, Orsolya / Wenzel, Christoph / Jonynas, Antanas / Hummelt, Norbert / Kazlauskaité, Giedré / Zagrakalyté, Agné / Scho, Sabine / Veiknys, Aivaras / Filips, Christian / Norvilas, Gytis / Traxler, Mathias / Parulskis, Sigitas / Maurin, Aurélie / Wohlfahrt, Thomas
Dieser VERSschmuggel Band baut eine poetische Brücke zwischen Litauen und Deutschland. Auf Einladung des Lithuanian Culture Institute, des Haus für Poesie und des Goethe-Instituts Vilnius trafen sich sechs deutsche und sechs litauische Dichterinnen und Dichter im vergangenen Herbst in Litauen, um ihre Poesie gegenseitig zu übersetzen und über die Grenzen ihrer Sprachwelten hin-und herzuschmuggeln.
Das Basismaterial bildeten zuvor angefertigte ...