Bibeltexte in Leichter Sprache
Lauenstein, Britta![Bibeltexte in Leichter Sprache](https://support.digitalhusky.com/media/annotations/sorted/456/45651871/CHSBZCOP0345651871.jpg)
Was passiert, wenn eine bewusst vereinfachte Varietät der deutschen Sprache mit einem starren Regelwerk auf traditionelle, kunstvoll komponierte und theologisch durchsetzte Texte trifft? Um diese Frage zu beantworten, hat die Autorin die Übersetzungslandschaft von (deutschsprachigen) Bibeltexten in Leichter Sprache untersucht. Zunächst nimmt sie anhand des Begriffs der "Teilhabe am Evangelium" eine theoretische Grundlegung vor. Davon ausgehend...