3 Ergebnisse.

This book presents and analyses twelve different writings from 19th century Italian literature on the topic of translation. With the exception of their original publication and some earlier reissues, these texts have never been republished in the 20th or 21st centuries and have remained in the shadows for about two centuries. Nevertheless, they provide a very important testimony to the lively interest in translation and the debate that charact...

Questo libro aggiunge un tassello all'indagine traduttologica attraverso la trattazione della storia dei traduttori e delle opere tradotte nelle diverse epoche. L'autore focalizza l'attenzione sul come e sul perché s'è tradotto durante il corso dei secoli. Il lettore riconoscerà in questo libro una guida nello sterminato mondo delle storie dei traduttori, delle teorie e delle pratiche traduttorie di un passato che non si rivelerà, in fondo, co...

Flotte Teens im IdiotenzwingerIn der Klapsmühle von Professor Larussa befinden sich vor allem Geisteskranke, die militärische Zwangsvorstellungen haben. Das üblicherweise herrschende Chaos wird noch verstärkt durch die Ankunft der neuen, attraktiven Krankenschwester Grazia, der sofort die Männerherzen zufliegen. Was die Männerwelt in der Anstalt nicht ahnt: Grazia ist in Wirklichkeit eine Nachtclubsängerin, die für ihren Chef zwei Gemälde aus ...