Showdown in L.A
Mann, Michael / Hoenig, Dov / Truman, Tim / Markey, Patrick / García, Ronald Víctor / Plank, Scott / Mcarthur, Alex / Rooker, Michael / Pouget, Ely / Guastaferro, Vincent / Chaves, Richard / Rivers, Victor / Harrington, Laura / Baldwin, Daniel
Patrick McLaren ist die Nr. 1 im bewaffneten Raub und Diebstahl in LA. Ein ums andere Mal steht die Polizei vor einem Rätsel. Beim letzten Coup aber geht etwas schief, drei Polizisten werden erschossen. Der hartnäckige Det. Vincent Hanna vom Morddezernat heftet sich an McLarens Fersen.