Saindo da plateia
Nicolelis, Giselda Laporta
Ao elaborarem um trabalho escolar sobre violência, Arthur, Melina e Vanessa apresentam uma série de relatos, dados estatísticos, entrevistas e depoimentos que mostram as diversas manifestações da violência. Entre os assuntos abordados, estão o maltrato aos idosos, as ameaças na escola, a gravidez na adolescência, além do problema com drogas e bebidas.