35 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

Mehmet Özgül cevirisi, Sergey Yakovlevic Yelpatyevskinin önsözü, Ivan Sceglovun sonsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle. Cehovun 1896-1903 arasinda yazdigi öykülerden olusan Nisanli Kiz, Rusyanin gerek tasra gerekse kent hayatina unutulmaz karakterler ve sahnelerle egiliyor. Karla gübrenin birbirine karistigi camur icindeki Rus kasabalarinda ilerleyen at arabalari, ölgün bir fenerin aydinlattigi bir salupa, akordeon sesiyl...

Bu kitabin kahramani bir köpek Kastanka. Marangoz Luka ve oglu Fedyuska ile birlikte pek de keyifli olmayan bir yasam süren Kastanka, bir gün sokakta efendisini yitirir. Döner dolasir, cok arar, ama bulamaz onu, acinasi bir durumdayken kendisine sahip cikan bir adam on alip evine götürür. Bu adam, sirkte gösteriler yapan bir palyacodur, Kastankayi da ekibine katar. Ona oyunlar ögretir. Bundan sonra Kastanka icin bambaska bir yasam baslar.

Modern öykünün en önemli ustalarindan Anton Cehovun Öyle Bir Hikayesi, tipki Marti adli oyundaki Nina gibi, büyük kentte gelecegini aramaya giden, ama hayal kirikligiyla geri dönen bir tiyatro oyuncusunun, Katyanin basindan gecenleri anlatir. Ama Cehov, hemen hemen tüm yapitlarinda oldugu gibi burada da, yasamin yüzeysel gerceklerinin ötesine gecer, kahramaninin davranislarinin ardinda gizlenen dürtüleri sergiler. Tipik bir Cehov öyküsüdür Öyl...

Bir gölün kiyisinda dogup büyüyen genc bir kiz vardir, sizin gibi biri, gölü adeta bir marti gibi sevmekte, bir marti kadar da mutlu ve özgür... Ancak günün birinde adamin biri gelir, kizi görür ve yapacak baska bir isi olmadigindan ona kiyar. Tipki su marti gibi...Cehov, dünya tiyatrosunda kilometre tasi sayilan Marti oyunuyla Rusyanin on dokuzuncu yüzyilda degisen yapisina, yeni bir yasamin ayak seslerinin gölgesi altinda kendi kücük dünyala...

...Tavandaki yesil yuvarlagin, pantolon ve kundak bezlerinin gölgeleri göz kirpiyorlar Varkaya. Cok gecmeden gölgelere bakarak gene hayallere daliyor Varka......Yesil yuvarlakla gölgeler agir agir kayboluyorlar. Artik hicbir seyle ilgilenmiyor Varka. Yalnizca uyumak, biraz uyumak istiyor... Yine kapaniyor gözkapaklari. Basi dönüyor......Basini kaldirip tavandaki yesil yuvarlaga bakiyor. Bebegin sesini dinliyor ve o anda soluk almasini engelley...

Cehovun bir tip ögrencisiyken yazdigi ilk öykülerin yer aldigi Albionun Kizi, yazarin özgün dünyasinin ve imgeleminin olusma sürecini izliyor.Anton Cehovun yazarliga ilk basladigi yillarda kaleme aldigi öyküleri bir araya getiren Albionun Kizi, adi öykü türüyle neredeyse es anlamli olan yazarin ögrencilik yillarinda bile isildayan dehasini gözler önüne seriyor. 1880-1884 yillari arasinda cesitli edebi dergilerde yayimlanmis olan eskizlerinde C...

Mehmet Özgül cevirisi, D.S. Mirskynin önsözü, Charles E. Mayin sonsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle.Kirlarda Bir Gün, Cehovun yazarliginda büyük bir atilim yasadigi1886 yilina ait öykülerini derliyor.Asil meslegi olarak gördügü doktorluga devam etse de Cehov, 1886 yilinda yetenegi edebiyat cevrelerince fark edilmis biryazardi.Bu yilda ilk eserlerindeki komik eskizlerden uzaklasmaya, Peterburgskaya gazeta ve Novoye Vremy...

Mehmet Özgül cevirisi, Rufus W. Mathewson, JRin önsözü, Harold Schefskinin sonsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle.Mutlu Son, Cehovun olgunluk döneminin baslangici kabul edilen 1887 yilina ait öyküleri bir araya getiriyor.Peterburgskaya Gazetada 1887 yilinda yayimlanan öyküleriyle Anton Cehov, mizah yazarligindan öteye gecip 19. yüzyil realist gelenegi icinde kalici bir statü kazanmistir. Insan hayatinin sonraki evrelerine...

Öykücülügün ustasi Cehovun dönemin atmosferine ve gündelik hayatin ayrintilarina isik tutan öykülerini derleyen bir saheser. Kimligini Saklayan Adamin Öyküsü Cehovun 1893-1895 yillari arasinda Russkaya Miysil, Russkiye Vedomosti ve Novoye Vremya dergilerine yazdigi öykülerden olusuyor. Bu ciltte, Cehovun kariyerinde bir dönüm noktasi olan ve Rus edebiyatinin parlayan yildizi olarak elestirmenlerin dikkatini ceken Kadinlarin Kendi Dünyasi gibi ...

Mehmet Özgül cevirisi, Alexander Chudakovun önsözü, Charles Du Bosnun sonsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle.1890-1892 arasinda yazilmis öykülerden olusan Düello , modernöykücülükte bir ekol olusturan Cehovun olgunluk dönemine ait kisa veuzun öykülerinden her zamanki gibi lezzetli bir kitap.Cagdaslarinin görkemli basyapitlarinin aksine ölcegine insani alan mütevaziyapilar kurarak Rus toplumunun yalin hakikatlerini betimle...

Yolunu Sasiranlar, Cehovun mizah yazarliginda kalemini gelistirdigi genclik döneminden hikayeleri bir araya getiriyor.1880lerde genisleyen okur kitlesinin istahla okudugu Oskolki ve Budilnik gibi dergilerde yer alan hikayeleriyle Anton Cehov mizah yazarliginda kisa sürede ustaliga erismistir. 1884-1886 yillari arasinda yazdigi öykü ve eskizlerin yer aldigi Yolunu Sasiranlar, cagdas okurlarin görür görmez taniyacagi tiplemeleri ve durumlari özg...

Cogunlukla bir edebiyatci olarak taninsa da, Cehov ayni zamanda basarili bir hekimdir. Tedavi ve ilaclarin, hastaligin her zaman yegane cözümü olmayabilecegini vurgulayan Kara Kesis, Cehov külliyatinda özel bir yere sahiptir. Müstakbel felsefe profesörü Andrey Kovrin, deha sandiginin aslinda bir akil hastaligi olabilecegi ihtimalini sorgulamaya baslayinca, yasami halüsinasyonlarla dolu bir kabusa dönüsür. Sadece kendisine görünen siyahlar icin...

Kimsenin farkina varmadigi kücük, önemsiz kaygilari ve acilariyla, bir baskasinin mutlulugu ugruna katlandiklari büyük özverileriyle, yasadiklari umutsuz asklar ve hayal kirikliklariyla 19. yüzyil Rusyasinda kücük insanlarin gündelik yasamlarina büyütec tutulan bu eserde ayrica, her biri birer ömür törpüsü olan tasra kasabalarinda heba olup giden nice güzelliklere ve yeteneklere dikkat cekiliyor.Cehov tipki diger oyunlarinda oldugu gibi bu ese...

Edebiyatin farkli alanlarinda basarili eserlere imza atan Anton Cehov ayni zamanda modern öykünün yaraticilarindan biri olarak kabul edilir. Carlik Rusyasinin cökmekte oldugu 19. yüzyil sonlarini, modernlesme sürecinin toplumsal siniflar ve kusaklar arasindaki ucurumu iyice derinlestirdigi, aristokrasinin cöktügü bu dönüsüm ve belirsizlik dönemine kimi zaman keskin bir hiciv kimi zamansa hüzünlü bir gercekcilikle yaklasir. Bu yeni düzene ayak ...

Mehmet Özgül cevirisi, Emma Polotskayanin önsözü, Donald Rayfieldin sonsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle.Severny Vestnik, Petersburgkaya Gazeta, Novoye Vremya gibi dönemin ünlü edebiyat dergilerinde 1888-1889 yillarinda yayimlanan öykülerinde Anton Cehov henüz otuzuna varmadan anlati sanatinda bir virtüoz oldugunu ispat eder. Erken genclik dönemi öykülerindeki keskin gözlem ve dikkat yetisini Kunduraci ile Ibliste külyu...

Mehmet Özgül cevirisi, Bevrely Hahnin önsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle.Yolunu Sasiranlar, Cehovun mizah yazarliginda kalemini gelistirdigi genclik döneminden hikayeleri bir araya getiriyor.1880lerde genisleyen okur kitlesinin istahla okudugu Oskolki ve Budilnik gibi dergilerde yer alan hikayeleriyle Anton Cehov mizah yazarliginda kisa sürede ustaliga erismistir. 1884-1886 yillari arasinda yazdigi öykü ve eskizlerin y...

Cehovun bir tip ögrencisiyken yazdigi ilk öykülerin yer aldigi Albionun Kizi, yazarin özgün dünyasinin ve imgeleminin olusma sürecini izliyor.Anton Cehovun yazarliga ilk basladigi yillarda kaleme aldigi öyküleri bir araya getiren Albionun Kizi, adi öykü türüyle neredeyse es anlamli olan yazarin ögrencilik yillarinda bile isildayan dehasini gözler önüne seriyor. 1880-1884 yillari arasinda cesitli edebi dergilerde yayimlanmis olan eskizlerinde C...

Öylesine Bir Hikaye, yasli ve gücten düsmüs biri oldugunu düsünen tip profesörü Nikolay Stepanovicle artik hayatta olmayan bir dostunun ona emanet ettigi manevi kizinin, Katyanin hikayesi. Huysuz karisi, gönlünü bir sahtekara kaptirdigini düsündügü kizi ve ekonomik sorunlari nedeniyle aile hayatinda da mutsuz olan bu basarili akademisyenin kaleminden okudugumuz bir günlügün parcasi aslinda. 19. yüzyil Moskovasinin sanat cevresinde bir türlü tu...