10 Ergebnisse.

Offers a guide to the major poets who found a voice for the experience of survival. This title focuses on the first post-war generation of Central and East European poets, who wrote in direct response to a war of unprecedented destruction in Europe.

This volume, with contributions in the form of narrations, or of work sheets, by leading British and American translators, shows what happens: how problems present themselves and how they are resolved.

A collection of poems in which the author developed a new way of looking at himself and at the world.

Translation: Theory and Practice: A Historical Reader responds to the need for a collection of primary texts on translation, in the English tradition, from the earliest times to the present day. Based on an exhaustive survey of the wealth of available materials, the Reader demonstratesthroughout the link between theory and practice, with excerpts not only of significant theoretical writings but of actual translations, as well as excerpts on tr...

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

Poetry from Eastern Europe, the Subcontinent, China, and Hughes.

European Voices" brings together a wide swath of major European poets from the 19th and 20th centuries, including Celan, Mallarme, Verlaine, Pushkin, Saba, and Cavafy. Translators include David Constantine, Robin Fulton, Michael Hamburger, and Marilyn Hacker. Also Available: "Modern Poetry in Translation: Mother Tongues" TP $16.95, 0-939010-65-8 o CUSA

Non English-language poets writing in UK.