22 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

Àmir-Àrsàlân-Ibn Màlàkshâh Roumi" a prose romance of the genre dastanha-ye ¿ammiana, "popular tales." The story was composed by Mirza Mo¿ammad ¿Ali Naqib-al-mamalek, the naqqal-baši or chief storyteller of Na¿er-al-din Shah (r. 1264-1313/1848-96). According to D. ¿A. K. Mo¿ayyer-al-mamalek (Ya¿ma 8, 1334 Š./1955, pp. 554-56), Turan A¿a Fa¿r-al-dawla, daughter of Na¿er-al-din Shah, wrote down the story of Amir Arsalan, as the naqqaš-baši relate...

This monograph gives a detailed chronoligical overview of the history of this vast area of ¿¿Iran. It tells, how the small village of Tehran has grown, and changed in different historical periods, transforming itself into the city that we know today as Teheran. This volume delivers a detailed picture of Teheran's development till the end of the reign of Fath Ali Shah Qajar. The Naseri and Pahlavi era will follow in a subsequent volume."My pass...

This book is a merge of common experiences by the painter Sonur Bapouri and the writer Awat PourAbdollahi. It includes 7 short stories (in Farsi) and 8 paintings. The short stories and paintings are from the years 2017 and 2018. The whole work has been created by assembling the very instances of a massacre by "projecting the horizons of death while diving our hands in bloody red.

Robab Mohab has written the novel "In the arms of the father, there is the home of oblivion" in 2009. In this interwoven narrative, Moheb points out that the literature of migration does not merely express a certain state of the individual migrant's feelings, but rather a plan that pushes into a labyrinth of thoughts and emotions of immigrants. This labyrinth is of colored shapes and spaces, which these people have been willingly or unwillingl...

This edition contains two poetry collections written 2002-2015 by the German-Iranian author and poet Sam Vaseghi. Some of the poems of this collection have been previously published in Iranian literary journals outside of Iran.

màn kârâmeli hàstàm dàr dàhân-e màrg" is a collection of poems by the Iranian writer Robab Moheb."my cries which passed through the storm the quail that dies with the first roar of the thunderbolt and a dead arises from earth silent as the genuine inky rocks…

chamedani kouchak dar komodi ghadimi (A suitcase in an old cabinet) is the literary narrative about the 1980's brutal decade of dictatorship in Iran. It is the story of the Khavaran Mothers, the mothers and wives of mass executed Iranian leftists who were buried in the desert area of Khavaran. The author, Aboulfazl Mohagheghi, who himself experienced prosecution during that time, has elaborated a unique literary narrative of great historic sig...

beheshte gomshodeh" (thy paradise lost) is a collection of poems written 1996-2016 by the German-Iranian author and poet Sam Vaseghi. Some of the poems of this collection have been previousely published by the Iranian online literature journals "mindmotor" and "antipoetry" as embedded in short movies for virtual installations.

mehrgiyah" is a novel by the celebrated Iranian novelist and poet, Robab Moheb. "Mehrgiyah (The Plan of Love, The Mandragora)" is a very unique surrealistic literary novel by Robab Moheb in Farsi, that tackles controversial gender issues with a great mission to unify and raise social understanding for diversity. It tells the story of a young woman, who is on the search of her name and identity, and runs into many adventures. She leaves her bir...

sibe zende râ bayád hàr che zendetàr kosht" (the vivid apple should be slayed, the fresher the merrier) is a collection of poems written 2013-2015 by the German-Iranian author and poet Sam Vaseghi. Some of the poems of this collection, such as "found", have been previousely published by the Iranian online literature journal "antipoetry" as embedded in short movies for virtual installations.

bipànâhihâye àhmàd pànâhipour (The Vulnerabilities of Ahmad Panahipour) is a collection of the Iranian author Awat Pourabdolahi. Helplessness of Ahmad Panahipoor is a simple but effective book which will make every reader ponder over the problems in the current society of Iran. These are problems which may not be visible to naked eyes, issues which are obscured by the large-scale international political games of the states and the politicians....

ghash-o zaf" is a collection of the Iranian author Awat Pourabdolahi. # "Weakness and Fainting is another "report" (as the author calls his works) by Avat Poorabdollahi that records and displays the dark and unattractive side of the contemporary Iranian society where people do not show respect or sympathy towards each other and where turbans and beard are abused to subdue the public. The theme of death is prevalent in the book and most of the ...

The Little Black Fish (mahi siyahe kouchoulou‎‎) is a well known children's book written by Samad Behrangi. The book was widely considered to be a political allegory, and was banned in pre-revolutionary Iran (prior to the 1978 revolution). Other than noticeable story, the original illustrations of the book by Farshid Mesghali in 1974 got Hans Christian Andersen Award for children books. Various translations of the book in different languages h...

Published in Farsi language by the „Sadegh Hedayat Foundation" and the renowned „Iranian Burnt Books Foundation", this is the seventh volume of the revised and according to original manuscripts comparatively updated complete works of Sadegh Hedayat, the renowned Iranian novelist. This volume contains his complete translations from the Pàhlàvi language, including zànde vàhumàn yàsan, kârnâmehye àrdeshire pâpàkân, gojàsteh àbâlish, shàhrestânhây...

Published in Farsi language by the „Sadegh Hedayat Foundation" and the renowned „Iranian Burnt Books Foundation", this is the third volume of the revised and according to original manuscripts comparatively updated complete works of Sadegh Hedayat, the renowned Iranian novelist. This volume contains his studies on vegetarism (fàvaede giahxari), animal protection (ensân à heyvan), essays on literature and music as well as the Rubaiyat and Dobeyt...

Published in Farsi language by the renowned "Iranian Burnt Books Foundation", this is the 8th and last volume of the revised and according to original manuscripts comparatively updated complete works of Sadegh Hedayat, the renowned Iranian novelist. This volume contains his complete historical satire in Farsi language, including àfsanehye âfàrinesh, tupe morvâri, pàrvin dokhtàre sâsân, kârvâne eslâm, mâziar and hár ki dare mâ dâlunim. Sadegh H...

Published in Farsi language by the „Sadegh Hedayat Foundation" and the renowned „Iranian Burnt Books Foundation", this is the first volume of the revised and according to original manuscripts comparatively updated complete works of Sadegh Hedayat, the renowned Iranian novelist. This volume contains his complete short stories in Farsi language, including the collections, Zende Begur, Se Ghàtre Xun, Sàge Velgàrd, Saye Roushàn, Fàrda, and other s...

Keine Beschreibung.

Published in Farsi language by the "Sadegh Hedayat Foundation" and the renowned "Iranian Burnt Books Foundation", this is the third volume of the revised and according to original manuscripts comparatively updated complete works of Sadegh Hedayat, the renowned Iranian novelist. This volume contains his complete Studies on the Folklore of Iran in Farsi language, including neyràngestân, usâneh, tàrânehâye 'âmiyâneh, màtàlhâyeh fârsi, folklor yâ ...

No! Not another book of poetry in Persian language!", wrote, not the publisher to the poet, but the poet to his publisher! "And let me tell you the risk!", continued the poet, "I'm afraid that almost everybody understand most of the poems without any effort, and those demanding five more seconds - of easy thinking - are not but only proves of my failures, as I hate Persian poems that, to understand them, you have to read a hundred books by exp...