257 Ergebnisse - Zeige 81 von 100.

En la komenco de la 1970aj jaroj, grupo de junaj homoj sur la stratoj de sveda urbo disdonas pamfletojn konträ la usona milito en Vjetnamio. La interrilatoj de la grupanoj jen kaj jen rezultigas ¿an¿i¿antajn am- kaj amoraferojn de la protagonisto, la gimnaziano Roger... Plurajn jardekojn poste, kiam li estas konata verkisto de krimromanoj, eksedzo, patro de du filoj kaj en unujara dislo¿a rilato kun instruistino, lin subite konfrontas kvardekj...

This is the fifth volume of Beletra Almanako, a literary almanach in Esperanto. --- La kvina numero de Beletra Almanako entenas originalajn verkojn (prozo, poezio, eseoj) de, inter alie, Ulrich Becker, Baldur Ragnarsson, Zofia Banet-Fornalowa, Abel Montagut, kaj verkojn tradukitajn de Istvan Ertl, Kalle Kniivilä, Abel Montagut, Antonio Valen, Jorge Camacho, Provat Ghose, Probal Dasgupta. Krome recenzojn fare de Nicola Ruggiero, Sten Johansson,...

Terminology in Esperanto, and the influence of Esperanto speakers and interlinguists on the development of international norms of terminology and on the creation of Termnet and Infoterm. The author of the book, Wera Blanke, is a recipient of the "Eugen Wüster" award (2006) of InfoTerm. --- Por la perspektivo de Esperanto de aparta signifo estas ghia apliko kiel faka lingvo kun tau'ga terminologio, ellaborenda surbaze de la principoj de ISO/TC ...

This is the sixteenth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto, now in its seventh year of existence! --- La dek sesa numero de Beletra Almanako entenas originalajn kaj tradukitajn verkojn (prozon, poezion, eseojn, artikolojn, recenzon) de Jesper Jacobsen, Liven Dek, Alexandrine Omba, Baldur Ragnarsson, Robindronath Tagor, Probal Dasgupta, Humphrey Tonkin, Mikaelo Bronshtejn, Gunnar Gällmo kaj Andreas Künzli. Krome, BA16 ape...

Eldonita surbaze de interkonsento inter Mondial kaj Universala Esperanto-Asocio. -- La libro enhavas la tekstojn premiitajn dum la Belartaj Konkursoj 2013: de Jorge Camacho, Luiza Carol, Ewa Grochowska, Lena Karpunina, Jesper Jacobsen, Dimitrije Janicic, Benoît Philippe, Nicola Ruggiero kaj Nikolao Uzunov, krome la "Raporton de la Prezidanto" de la Belartaj Konkursoj (Humphrey Tonkin) kaj artikolon de Michela Lipari kaj Humphrey Tonkin titolit...

Originalaj poemoj 2011-2012. Malmultaj tiom kontribuis al la originala poezio, al la esea kaj la tra­duka artoj en Esperanto, kiel Baldur Ragnarsson, kiu antau' pli ol duon­­jar­cento sur­prizis la poeziamantojn per "Shtupoj sen nomo" (originala poem­aro, Stafeto, 1959). Tiutempe Ferenc Szilagyi skribis en Norda Prismo: "... lin pelas la esploro de chio, kio kushas kashita en vi, en mi kaj en chiu homo de la unua historia balbuto. Lia literatu...

La Mirinda Sorcxisto de Oz" estas romano por infanoj, publikigita unue en 1900 en Usono. En la centro de la historio staras la knabino Doroteo, kiun ciklono transportas en la mirakloplenan landon Oz, kie shi amikighas kun strangaj estajhoj, renkontas bonajn kaj malbonajn sorchistojn kaj travivas multajn aventurojn. -- La romano estis tradukita en multajn lingvojn, ankau' jam en Esperanton. Nia tradukinto, Donald Broadribb, krome esperantigis l...

Traduko de grava faka verko al Esperanto: La historio de ekonomika pensado vere komencighis, kiam la homo ekfaris ekonomiajn decidojn. Skribaj dokumentoj pri tio ekzistas nur de iom pli ol 2000 jaroj. Nia libro donas klare strukturitan, koncizan superrigardon pri la evoluo de ekonomikaj ideoj kaj skoloj de la Helena epoko ghis la nuntempo - de la verkoj de Platono kaj Aristotelo, tra la mezepoka skolastika pensado kaj la posta merkantilismo, g...

Traduko de atentokapta, historia kaj psikologia romano al Esperanto. Louis Couperus (1863-1923) estas unu el la plej gravaj figuroj de la Neder­landa literaturo. Kiel infano li pasigis plurajn jarojn en Nederlanda kolonio, la hodiau'a Indonezio, kio influis kelkajn el liaj verkoj, inklude chi romanon. "Pri maljunuloj, la ajhoj, kiuj pasas..." priskribas interrilatojn de fami­lianoj en Hago, Nederlando, kiuj estas hantataj de kruelaj eventoj ok...

This is the seventeenth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto, now in its seventh year of existence! --- La dek sepa numero de Beletra Almanako entenas originalajn kaj tradukitajn verkojn (prozon, poezion, eseojn, artikolojn, recenzon) de Mikaelo Bronshtejn, Sen Rodin, Keyhan Sayadpour, Anina Stecay, Carl Djerassi, Barry Friedman, Heinrich von Kleist, Reinhard Haupenthal, Eulalie Balakaji, Gerrit Berveling, Mao Zifu, Bald...

Sigmund Freud's (1856-1939) attitude toward dream study was that of a statistician who does not know, and has no means of foreseeing, what conclusions will be forced on him by the information he is gathering, but who is fully prepared to accept those unavoidable conclusions. This was indeed a novel way in psychology... Five facts of first magnitude were made obvious to the world by his interpretation of dreams. First of all, Freud pointed ou...

This is the eighteenth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto, now in its seventh year of existence! --- La dek oka numero de Beletra Almanako entenas originalajn kaj tradukitajn verkojn (prozon, poezion, eseojn, artikolojn, recenzojn) de Jorge Camacho, Maria Nazaré de Carvalho Laroca, Trevor Steele, Éva Tófalvy, Nick Nicholas, Miguel Fernández, Jaroslav Melnik, Olga Kerziouk, Brian Doyle, Russ Williams, Iban Zaldua, Ricar...

La silika hakilo" is the latest collection of modern poems written by the Esperanto poet Jorge Camacho from Spain. -- La plej lasta originala poemaro de Jorge Camacho (Hispanujo). Baldur Ragnarsson skribas pri li kaj liaj poemoj: "Jam en la unua poemo de Camacho en 'Ibere libere' konstateblas stilo, kiun li en siaj postaj poemaroj stabiligis ghis efiko de ia nova ghenro en la Esperanta poezio, kiun mi emas nomi 'organisma realismo', dum mankas...

Plato's "Republic" in Esperanto. -- "La Respubliko" de Platono estas unu el la plej influaj libroj en la tuta historio de la literaturo. Malgrau' ghia agho, vi trovos ghin tiel freshtema ke foje vi neeviteble ekdubos chu eble ghin verkis modernulo. "La Respubliko" estas unu el la chefverkoj de Platono kiu, siavice, estis la cheffondinto de la filozofia literaturo. Platono vivis 427-347 a.K. kaj li hejmis en Ateno. Dum Platono ankorau' estis ju...

In conjunction with the Carl Van Vechten Trust, Mondial republishs the late author's long-unprinted novel, "Firecrackers: A Realistic Novel." --- In what must be considered a milestone, the book will be published after being out of print for over eighty years, thereby poising to become a lost find for readers and literary scholars alike. First published in 1925, the novel centers around a wide cast of characters whose lives are irrevocably cha...

Tiu chi plej nova libro de Jorge Camacho entenas originalajn poemojn en Esperanto, verkitajn de 2009 ghis 2013. Ghi krome enhavas intervjuon kun la autoro kaj postparolon de Probal Dasgupta. --- Dasgupta skribas: En siaj poemoj, "...Camacho intense malakceptas la superstichojn de religioj, de naciismoj, ech de la esperantista misiismo - kaj interpunkcias siajn tekstojn per sakroj por tion signi. (...) Mi kaptas la okazon diri al la sama publik...

This is the tenth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto. --- La deka numero de Beletra Almanako entenas originalajn verkojn (prozon, poezion) de Sten Johansson, Jorge Camacho, Cindy McKee, Bjorn A. Bojesen, Baldur Ragnarsson, Nicolino Rossi, Mikaelo Bron­stejn kaj Istvan Ertl. Krome tradukitajn verkojn de Manuel Vicent (trad. Goncalo Neves), Nichita Stanescu (trad. Ionel Onet), Ghoni Ramonov (trad. Slavik Ivanov) kaj Llor...

This is the ninth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto. --- La nau'a numero de Beletra Almanako entenas originalajn verkojn (prozon, poezion) de Steven D. Brewer, Nicola Ruggiero, Paulo Sergio Viana, Cindy McKee, Istvan Ertl, Bjorn A. Bojesen, Blazio Vaha, Xose Neira Vilas (trad. Suso Moinhos), Cesar Mallorqui (trad. Antonio Valen), Enrique Uribe Carreno (trad. Istvan Ertl), krome tradukitajn artikolon kaj dramon de Juan...

One woman's powerful journey from independence into a marriage paralyzed by the grip of domestic violence - and back again to a life of hope and wholeness --- "Like so many women, I wanted a home, children, a loving husband, and a pet. When life didn't work out the way I hoped by the time I was 30, I started to panic. I was actively looking for love when I met a man who would ultimately change my life and the lives of those closest to me... Th...

Historical novel, written in Esperanto, about the culture, daily life, diplomacy, and wars of the Huns during the 3rd century B.C.E. -- Dua duono de la 3-a jarcento aK.: Imperiestro Qin Shi Huangdi, regho de Qin, lanchas siajn armeojn kontrau' la najbaraj reghlandoj. En ~256 la reghlando Zhou estas okupita, en ~230 la reghlando Han, en ~228, la Zhao, en ~225 venis la vico de Wei. La maljuna regho de Wei devigas sian filon Chan, la chef-komanda...