1693 Ergebnisse - Zeige 1621 von 1640.

Dvojezicna knjiga za decu (hrvatski - francuski), sa audioknjigomTim ne moze zaspati. Njegov mali vuk je nestao! Je li ga vani zaboravio?Sasvim sam krenuo je u noc - i neocekivano dobiva društvo…¿ Slušajte pricu koju citaju izvorni govornici! U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama na oba jezika.NOVO: s slikama za bojanje! Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz price za bojanje.Livre bilingue pour enfants ...

Dvojezicna knjiga za decu (hrvatski - engleski), sa audioknjigomTim ne moze zaspati. Njegov mali vuk je nestao! Je li ga vani zaboravio?Sasvim sam krenuo je u noc - i neocekivano dobiva društvo…¿ Slušajte pricu koju citaju izvorni govornici! U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama na oba jezika.NOVO: s slikama za bojanje! Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz price za bojanje.Bilingual children's book (Cr...

Libër fëmijësh në dy gjuhë (shqip - italisht), me audiobookTimi nuk mund të bije në gjumë. Ujku i tij i vogël nuk është më aty! A mos ndoshta e ka harruar jashtë atë?I vetëm, ai del jashtë natën - dhe takon shoqëri të papritur…¿ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks in both languages.Libro per bambini bilinguale (albanese - italiano), con audiolibroTim non riesc...

Libër fëmijësh në dy gjuhë (shqip - gjermanisht), me audiobookTimi nuk mund të bije në gjumë. Ujku i tij i vogël nuk është më aty! A mos ndoshta e ka harruar jashtë atë?I vetëm, ai del jashtë natën - dhe takon shoqëri të papritur…¿ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks in both languages.Zweisprachiges Kinderbuch (Albanisch - Deutsch), mit HörbuchTim kann nicht e...

Dvojjazycná detská kniha (ceský - norský)Tim nemuze usnout. Jeho malý vlk mu chybí! Mozná ze ho zapomel venku?Tim zamírí ven do noci úplne sám - a necekane narazí na nekolik prátel…Tospråklig barnebok (tsjekkisk - norsk)Tim får ikke sove. Hans lille ulv har forsvunnet! Hadde han kanskje glemt ham ute?Helt alene går han ut i natten - og får uventet selskap…NYTT: med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned f...

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel - rootsi keel), kaasas audioraamatTim ei saa kuidagi magama jääda. Tema kaisuhunt on kadunud! Ega hundu tal ometi õue ei ununenud?Ihuüksi asutab Tim end teele ööpimedusse ¿ ja kohtab seal ootamatult teisi lapsi...¿ Laske muinasjutt keeleoskaja poolt ette lugeda! Raamatus on link ja kood, millega saab audioraamatu mõlemas keeles tasuta alla laadida.Tvåspråkig barnbok (estniska - svenska), med ljudbokTim kan in...

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel - hispaania keel), kaasas audioraamatTim ei saa kuidagi magama jääda. Tema kaisuhunt on kadunud! Ega hundu tal ometi õue ei ununenud?Ihuüksi asutab Tim end teele ööpimedusse ¿ ja kohtab seal ootamatult teisi lapsi...¿ Laske muinasjutt keeleoskaja poolt ette lugeda! Raamatus on link ja kood, millega saab audioraamatu mõlemas keeles tasuta alla laadida.Libro infantil bilingüe (estonio - español), con audiolibro...

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel - rumeenia keel), kaasas audioraamatTim ei saa kuidagi magama jääda. Tema kaisuhunt on kadunud! Ega hundu tal ometi õue ei ununenud?Ihuüksi asutab Tim end teele ööpimedusse ¿ ja kohtab seal ootamatult teisi lapsi...¿ Laske muinasjutt keeleoskaja poolt ette lugeda! Raamatus on link ja kood, millega saab audioraamatu mõlemas keeles tasuta alla laadida.Carte bilingva pentru copii (estona - româna), cu carte audi...

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel - portugali keel)Tim ei saa kuidagi magama jääda. Tema kaisuhunt on kadunud! Ega hundu tal ometi õue ei ununenud?Ihuüksi asutab Tim end teele ööpimedusse ¿ ja kohtab seal ootamatult teisi lapsi...Livro infantil bilingue (estoniano - português)O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora?Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados …NO...

Dvojezicna otroška knjiga (slovenšcina - švedšcina)Tim ne more zaspati. Pogreša svojega majhnega volka. Morda ga je pozabil zunaj?Tim se sam odpravi v noc - in nepricakovano sreca svoje prijatelje...Tvåspråkig barnbok (slovenska - svenska)Tim kan inte sova. Hans lilla varg är borta! Glömde han den utomhus kanske?Tom ger sig alldeles ensam ut i natten - och får oväntat sällskap…NYTT: med färgläggningssidor! Via en länk i boken kan bilderna från...

Dvojezicna otroška knjiga (slovenšcina - španšcina)Tim ne more zaspati. Pogreša svojega majhnega volka. Morda ga je pozabil zunaj?Tim se sam odpravi v noc - in nepricakovano sreca svoje prijatelje...Libro infantil bilingüe (esloveno - español)Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera?Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compañía...NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la histori...

Dvojezicna otroška knjiga (slovenšcina - slovašcina)Tim ne more zaspati. Pogreša svojega majhnega volka. Morda ga je pozabil zunaj?Tim se sam odpravi v noc - in nepricakovano sreca svoje prijatelje...Dvojjazycná kniha pre deti (slovinsky - slovensky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...

Dvojezicna otroška knjiga (slovenšcina - norvešcina)Tim ne more zaspati. Pogreša svojega majhnega volka. Morda ga je pozabil zunaj?Tim se sam odpravi v noc - in nepricakovano sreca svoje prijatelje...Tospråklig barnebok (slovensk - norsk)Tim får ikke sove. Hans lille ulv har forsvunnet! Hadde han kanskje glemt ham ute?Helt alene går han ut i natten - og får uventet selskap…NYTT: med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra hist...

Dvojezicna otroška knjiga (slovenšcina - italijanšcina)Tim ne more zaspati. Pogreša svojega majhnega volka. Morda ga je pozabil zunaj?Tim se sam odpravi v noc - in nepricakovano sreca svoje prijatelje...Libro per bambini bilinguale (sloveno - italiano)Tim non riesce ad addormentarsi. Il suo piccolo lupo è sparito! Forse lo ha dimenticato fuori?Tim si allontana tutto solo nella notte - e inaspettatamente riceve compagnia…NOVITÀ: Con disegni da ...

Dvojezicna otroška knjiga (slovenšcina - madzaršcina)Tim ne more zaspati. Pogreša svojega majhnega volka. Morda ga je pozabil zunaj?Tim se sam odpravi v noc - in nepricakovano sreca svoje prijatelje...Kétnyelvu gyermekkönyv (szlovén - magyar)Tim nem tud elaludni. Nem találja a kisfarkasát. Talán kinnt felejtette?Egészen egyedül nekivág az éjszakának - s váratlanul társakra talál …

Dvojezicna otroška knjiga (slovenšcina - nemšcina)Tim ne more zaspati. Pogreša svojega majhnega volka. Morda ga je pozabil zunaj?Tim se sam odpravi v noc - in nepricakovano sreca svoje prijatelje...Zweisprachiges Kinderbuch (Slowenisch - Deutsch)Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen?Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft…NEU: Mit Ausmalvorlagen! ...

Dvojezicna otroška knjiga (slovenšcina - francošcina)Tim ne more zaspati. Pogreša svojega majhnega volka. Morda ga je pozabil zunaj?Tim se sam odpravi v noc - in nepricakovano sreca svoje prijatelje...Livre bilingue pour enfants (slovène - français)Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus là! Est-ce qu'il l'a oublié dehors?Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus …NOUVEAU : Avec modèles de coloriage...

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - švédsky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Tvåspråkig barnbok (slovakiska - svenska)Tim kan inte sova. Hans lilla varg är borta! Glömde han den utomhus kanske?Tom ger sig alldeles ensam ut i natten - och får oväntat sällskap…NYTT: med färgläggningssidor! Via en länk i boken kan bilderna från berättelse...

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - španielsky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Libro infantil bilingüe (eslovaco - español)Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera?Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compañía...NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pued...

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - portugalsky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Livro infantil bilingue (eslovaco - português)O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora?Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados …NOVO: Com imagens a colorir para download!