Evalyn accepts a holiday invitation from James, but finds herself drawn to his father instead...