A dying marriage, a dead-end career-but a young woman and a murder change everything for a Buenos Aires architect.