Lafcadio Hearn became world famous for his studies of Japanese culture and his in-depth accounts of everyday life in a country that very few people had any clear idea about.