Un volume di racconti che rivelano un Welsh fulmineo, incisivo e capace di sorprendere con la varietà delle invenzioni. Accanto all'umanità "trash" di «Trainspotting», che si muove fra atmosfere più tese della suspense e i grotteschi rovesciamenti di ruoli cari all'autore (vittime che diventano carnefici, attori nelle vesti di spettatori): Victoria Principal, Kim Basinger e Madonna che sfogliano un'improbabile rivista dedicata al jetset proletario di Leith sognando le attenzioni di un operaio, un ultrà che si risveglia dal coma da acido nei panni di un ragazzo perbene dalla "middle calss" inglese, i giochi pericolosi di un maniaco, che scambia finzione cinematografica e realtà, sotto la telecamera piazzata nel suo appartamento.