In this searching lament by the award-winning author of We That Are Young, Taneja interrogates the language of terror, trauma and grief, the fictions we believe and the voices we exclude.