This volume explores how the process of understanding (which can be seen to be part and parcel of the Lacanian dimension of the imaginary) reduces the unfamiliar to the familiar, transforms the radically other into the same, and renders practitioners deaf to what is actually being said in the analytic setting.