Oscilando entre la nota costumbrista, la reflexión sobre los usos de la lengua popular y la fijación de arquetipos urbanos, Las aguafuertes son tanto un retrato coral de la sociedad argentina de la época como un vasto laboratorio, donde Arlt ensayó los temas y las voces que servirían de sustento a gran parte de la narrativa argentina contemporánea.