A poet whose work is "a cause of celebration" (John Freeman, Boston Globe) reveals the extraordinary within the ordinary.