Torn between her family and her ambitions, an astronomer finds her way back to the stars.