In Beethoven in Denver and Other Poems, Burton Raffel (bestselling translator of Beowulf) brings a lifetime of artistry to an enchanting and visionary story, followed by a sequence of jewel-like lyrics.