S. ha sedici anni e in seguito a una caduta da cavallo sarà costretta a letto per un'estate intera. Con buon umore e uno sguardo lievemente visionario, assiste ai sintomi della propria trasformazione fisica e psicologica, in un'età critica e drammatica in cui tutto cambia. Inoltre, quasi fosse uno spettacolo che non la riguarda, osserva i cambiamenti che avvengono intorno al suo letto di inferma, i comportamenti dei suoi coetanei ricchi e ipocriti e il rischio di restare invischiata in una realtà che non le appartiene. Lo sfondo è un Belvedere immaginario - un luogo in cui tutti sembrano felici, o magari lo sono davvero, e dove S. porterà la sua esperienza di figlia d'artista squattrinato - ma che le insegnerà ad affrontare il futuro in modo decisamente diverso.