The emotional journeys of two German Jewish refugees are reconstructed from a collection of family papers.