Seasons come and go. It's winter now for Billy and Buddy, always a magical time for children - and at least one dog. Between the snow to play with and throw at each other, the ice to slide on, and the quaint seasonal customs a smart cocker spaniel can twist to the advantage of his stomach... The opportunities for fun and mischief are endless!