En Frízer veu com, per primera vegada, algú pot frenar el seu poder y el seu instint assassí. En Son Goku, un Guerrer de l¿Espai arribat del planeta Terra per derrotar-lo, podría ser el llegendari Superguerrer que, tot i ser pacífic de cor, sería capaç de desencadenar una violència sense límits. Tots els nostres herois han de marxar i fer espai per als dos lluitadors, ja que l¿energia que es produirà no té precedents a l¿univers. Prepareu-vos pel Gran Combat a vida o mort.