Duvarlari ve tavani uzun bir kisin isleriyle kararmis bu yer odasinda mahpus gibi duran bodur ve cirkin ocak, icindeki odunlari sanki öfkeyle yakiyor, bir an evvel yutmaya calisiyordu. Hizla tutusarak, uzanan ve sönen alevler mandolinle heyecanli bir sosyalist marsini calan genc Borisi, karsisinda ezeli, nihayet bulmaz milli corabini ören güzel karisi Magdayi, akici bir kirmiziya boyuyor, bütün odayi kaplayan büyük, kötürüm gölgelerini titretiyordu.