Celebrating its twentieth anniversary and over 115, 000 copies sold, here is the essential, entertaining guide to speaking Spanish like a native, with a new preface by the author.