El 19 de octubre del 2012, el autor de esta obra falleció en su cama. Murió llorando por una novia que ya no lo era. Pero en la madrugada del 20, una pregunta asaltó su cabeza, su sueño y su propio funeral. Entonces volvió a abrir los ojos, se frotó la cara y se sentó en su computadora. Eran las 3 de la mañana. Al rato, el primer cuento que escribió en su vida estuvo listo. Y nunca más dejó de escribir ni de soñar.

El nombre del calamar proviene de la palabra "calamus", que en latín significa "caña o pluma de escribir". Este animal, cuando se siente amenazado, perseguido, acabado y perdido expulsa tintas con el objetivo de ahuyentar a los peligros que lo acechan.

Algo parecido hizo Santiago Capriata, que expulsó tintas que le dieron forma a 63 historias para espantar los fantasmas y salir a flote.