Yasli ciftci, ogullarinin da ciftlikte calismasini istiyor ama bunu bir türlü basaramiyormus. Bir gün aklina bir fikir gelmis. Onlara ciftlikteki gizli hazineden söz etmis... Her dönem güncelligini koruyarak zamana meydan okuyan Ezop Masallari, cocuklara bin bir cesit insani anlatiyor. MÖ 6. Yüzyilda yasadigi düsünülen Eski Yunan masalci Ezop tarafindan anlatildigina inanilan bu masallarla cocuklar, adalet, dostluk, dürüstlük, cesaret, cömertlik, alcak gönüllülük gibi degerleri hayvan öyküleri üzerinden ögreniyor.Ciftci ve Ogullarinin hikayesinde, ogullarinin tembelliginden yakinan yasli ciftci, onlara tarlada gizli bir hazine sandigi oldugunu söylüyor. Gece gündüz calisarak hazineyi arayan cocuklari büyük bir sürpriz bekliyor. Kitapta 2 sürpriz Ezop masali daha yer aliyor. Cocuklar once masallari okuyor, ardindan Kendi Masalimizi Yazalim Etkinligi ile hayal gücünü kullanarak yepyeni hayvan öyküleri yaziyor.Serinin diger kitaplariAslan Postu Giyen EsekPalavraci GezginKuslar, Vahsi Hayvanlar ve YarasaTilki Ile LeylekTarla Kusu ve YavrulariAyi ile Iki MaceraciTavsan ve Arkadaslari