In these poems, the always-original Deborah Warren enchants the ear and dazzles the eye of the imagination.