For hundreds of years, school children in Japan have been introduced to poetry through the work of Issa.