Elly de Waard (1940) schreef meer dan vijftien jaar over popmuziek en debuteerde laat als dichter, in 1978, met de bundel Afstand. Van meet af aan pleitte ze voor meer ruimte voor een lyrische poëzie waarin gevoelens op directe wijze worden geuit. De Nederlandse poëzie moest naar haar mening worden gevitaliseerd door er de emotionaliteit van de popmuziek in te laten doorklinken. Tot haar belangrijkste voorbeelden rekende zij dichters als Emily Dickinson, Sylvia Plath, J.H.Leopold en Yossif Brodsky.

De kracht van Elly de Waard ligt in haar beeldend vermogen en gevoel voor ritme. Dit is gepassioneerde liefdeslyriek, direct en met grote inzet geschreven.

In De zon is vrouwelijk is een selectie gemaakt van haar mooiste werk tot nu toe.