Japonyada 1980lerin basinda yayimlanan ve bircok dile cevrilen Derinligin Kesfi o tarihten beri cesitli ülkelerdeki modernlik ve edebiyat tartismalarinin eksenine oturmus durumda. Kitabin bu basarisinin saglam bir temeli var. Karatani, bizlerin pek asina olmadigimiz 19. ve 20. yüzyil Japon edebiyatini yeniden yorumlamakla sinirlamiyor kendini Buradan hareketle modernlik, edebiyat , köken, devlet gibi kavramlarin temelinde yatan önkabullerimizi sorgulamayi, bu önkabullerin ideolojik dogasini gözler önüne sermeyi amacliyor.