Whatever route the new Grub Street takes in this digital world, if we lose the curmudgeon who remembered the "good old times" or the ancient irritating gnome who says that's not how things were done, the book trade will lose its soul.