20. Yüzyilin en önemli dogu bilimcilerinden ve Sami dilleri bilgini olan Carl Brockelmannin Osttürkische Grammatik der islamischen Litteratursprachen Mittelasiens, Orta Asyanin Islam Dogu Türk Edebiyat Dillerinin Grameri adli eserinin dizin calismasidir. Bu calisma sonucunda kitaptaki dizgi hatalari ve tutarsizliklar tespit edilmis ayrica bütün bunlar liste halinde verilmistir.