E. E. Cummingsin yenilikci ve tartisma yaratan siirleri onu 20. yüzyilin en önemli ve taninmis sairlerinden birisi yapmistir. Siirlerinden yansiyan kisiligi, degisik arka plan ve kültürlerden cok sayida genc ve duyarli siir sever icin özel bir cazibe alani olmustur. Samet Kösenin, Cummingsin siir dilini muhafaza ederek Türkcelestirdigi bu eser, sairin dilimizdeki en genis capli calismasi olmakla birlikte kendisine ait genis bir görsel arsivi de ihtiva etmektedir. Bireysel özgürlügüne düskün genc sairler icin ise, Cummings daima basucu sairi konumunu koruyacak, siirleriyle herkesi sasirtmaya, uyandirmaya, egitmeye, esin ve estetik yasanti kaynagi olmaya devam edecektir. Siirlerinde Picassonun, Monetnin görselligini, Stravinskynin, Debussynin müzigini buldugunuz, asktan, yildizlardan, aydan, bahardan, ciceklerden bahseden bir sairi sevmemek mümkün mü