La especulación, la vida fantasiosa, el dinero fácil y los falsos valores de sus protagonistas, se contradicen y chocan cuando uno de ellos se sale del círculo y se retira a un mundo opuesto, donde ninguno de aquellos valores cuenta. Cuando esto ocurre, los diferentes personajes se enfrentan entre si, y a veces, acaban decantándose hacia el otro lado.