Ha pasado un año desde la constitución del Grupo A, la unidad especial
para la resolución de crímenes violentos de carácter internacional a la
que pertenece Paul Hjelm, y la falta de casos adecuados a sus objetivos y
habilidades hace que los círculos policiales suecos empiecen a
cuestionar la necesidad de que una unidad tan especializada siga en
activo.Como respondiendo a sus plegarias, el Grupo A recibe un
aviso: un asesino en serie ha matado a un hombre por medio de un macabro
ritual en el aeropuerto de Newark, en Nueva York, y viaja con su
billete hacia Estocolmo. No saben su nombre ni qué aspecto tiene. El
equipo al completo se traslada a toda prisa al aeropuerto, pero, pese al
operativo desplegado, el asesino escapa y empieza a matar en Estocolmo.
No parece que lo haga por placer, por un deseo retorcido o perverso.
Hay un patrón en lo que hace, pero no está claro cuál es. Con el
propósito de averiguarlo, Paul viaja a Estados Unidos junto a su colega
Kerstin Holm para entrevistarse con el FBI. Durante su ausencia, los
asesinatos se suceden en Suecia ante la perplejidad de los
investigadores, que tienen como única pista el pasado de la víctima de
Newark y el método utilizado para asesinarla, una refinada técnica de
tortura que parece remitir a un criminal entrenado, inteligente y
extremadamente cruel.