The stirring story of Ellie Walsh's search for happiness and an escape from her brawling, embittered family